ВЧИТАЛИСЬ В ЭТИКЕТКУ, А ТАМ… КАК ПОДСОЛНЕЧНОЕ МАСЛО СВЕЛО С УМА ПРОДАВЦОВ ТАИЛАНДА
Русские рассказали, что вызывает ностальгию за границей, но может ввести в ступор иностранцев. Так, Таиланде продавцов озадачило подсолнечное масло. «Вчитались в этикетку, а там написано, что произведено масло в крошечном селе на Винничине», — рассказала женщина из России.
Россия давно известна в мире своим неподражаемым колоритом, и многие вещи, привычные для любого русского, часто вводят иностранцев в ступор. Живущие за рубежом соотечественники поделились историями о том, что вызывает ностальгию за границей, но озадачивает иностранцев.
Одна из таких историй случилась в Таиланде. Женщина с мужем зашла в магазин, а там пластиковые бутылки с подсолнечным маслом. Продавцы заметили интерес к продукту и сделали интересное предложение.
Мы сделаем вам скидку, заберите это, пожалуйста. Никто не знает, что это и откуда,- рассказывает читательница AdMe.ru.
Но на этом неожиданности не закончились. Ради интереса женщина решила прочитать этикетку, которая свела с ума таиландских продавцов. А там написано, что произведено масло в крошечном селе на Винничине, на родине её мужа.
Масло прошло тысячи километров по дороге в Таиланд,- отметила женщина.